/ Studio PCTV Pro / Pinnacle Systems Studio PCTV Pro.iso / Setup / data1.cab / to_supportdir_9x / SETUPAPI.DLL / MESSAGETABLE / 1

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 02 00 00 00 60 ea 00 00 | 61 ea 00 00 1c 00 00 00 |....`...|a.......|
|00000010| 66 ea 00 00 6f ea 00 00 | 90 00 00 00 10 00 00 00 |f...o...|........|
|00000020| 4d 53 47 5f 46 49 52 53 | 54 0d 0a 00 64 00 00 00 |MSG_FIRS|T...d...|
|00000030| 46 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 72 20 46 65 68 6c 65 72 |Folgende|r Fehler|
|00000040| 20 69 73 74 20 61 75 66 | 67 65 74 72 65 74 65 6e | ist auf|getreten|
|00000050| 3a 20 22 25 31 22 20 28 | 46 65 68 6c 65 72 20 23 |: "%1" (|Fehler #|
|00000060| 25 32 21 75 21 29 2e 0d | 0a 0d 0a 51 75 65 6c 6c |%2!u!)..|...Quell|
|00000070| 64 61 74 65 69 3a 20 25 | 33 0d 0a 5a 69 65 6c 64 |datei: %|3..Zield|
|00000080| 61 74 65 69 3a 20 25 34 | 25 30 0d 0a 00 00 00 00 |atei: %4|%0......|
|00000090| fc 00 00 00 42 65 69 6d | 20 55 6d 62 65 6e 65 6e |....Beim| Umbenen|
|000000a0| 6e 65 6e 20 64 65 72 20 | 44 61 74 65 69 20 25 31 |nen der |Datei %1|
|000000b0| 20 69 73 74 20 65 69 6e | 20 46 65 68 6c 65 72 20 | ist ein| Fehler |
|000000c0| 61 75 66 67 65 74 72 65 | 74 65 6e 2e 20 28 46 65 |aufgetre|ten. (Fe|
|000000d0| 68 6c 65 72 20 23 25 32 | 21 75 21 29 2e 0d 0a 0d |hler #%2|!u!)....|
|000000e0| 0a 41 6b 74 75 65 6c 6c | 65 72 20 44 61 74 65 69 |.Aktuell|er Datei|
|000000f0| 6e 61 6d 65 3a 20 25 33 | 0d 0a 4e 65 75 65 72 20 |name: %3|..Neuer |
|00000100| 44 61 74 65 69 6e 61 6d | 65 3a 20 25 34 0d 0a 0d |Dateinam|e: %4...|
|00000110| 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e | 20 53 69 65 20 61 75 66 |.Klicken| Sie auf|
|00000120| 20 22 57 69 65 64 65 72 | 68 6f 6c 65 6e 22 2c 20 | "Wieder|holen", |
|00000130| 75 6d 20 64 65 6e 20 56 | 6f 72 67 61 6e 67 20 7a |um den V|organg z|
|00000140| 75 20 77 69 65 64 65 72 | 68 6f 6c 65 6e 2c 20 6f |u wieder|holen, o|
|00000150| 64 65 72 20 61 75 66 20 | 22 dc 62 65 72 73 70 72 |der auf |".berspr|
|00000160| 69 6e 67 65 6e 22 2c 20 | 75 6d 20 64 69 65 73 65 |ingen", |um diese|
|00000170| 20 44 61 74 65 69 20 7a | 75 20 fc 62 65 72 73 70 | Datei z|u .bersp|
|00000180| 72 69 6e 67 65 6e 2e 25 | 30 0d 0a 00 d0 00 00 00 |ringen.%|0.......|
|00000190| 42 65 69 6d 20 4c f6 73 | 63 68 65 6e 20 64 65 72 |Beim L.s|chen der|
|000001a0| 20 44 61 74 65 69 20 25 | 31 20 69 73 74 20 65 69 | Datei %|1 ist ei|
|000001b0| 6e 20 46 65 68 6c 65 72 | 20 61 75 66 67 65 74 72 |n Fehler| aufgetr|
|000001c0| 65 74 65 6e 2e 0d 0a 0d | 0a 25 32 20 28 46 65 68 |eten....|.%2 (Feh|
|000001d0| 6c 65 72 20 23 25 33 21 | 75 21 29 2e 0d 0a 0d 0a |ler #%3!|u!).....|
|000001e0| 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | 53 69 65 20 61 75 66 20 |Klicken |Sie auf |
|000001f0| 22 57 69 65 64 65 72 68 | 6f 6c 65 6e 22 2c 20 75 |"Wiederh|olen", u|
|00000200| 6d 20 64 65 6e 20 56 6f | 72 67 61 6e 67 20 7a 75 |m den Vo|rgang zu|
|00000210| 20 77 69 65 64 65 72 68 | 6f 6c 65 6e 2c 20 6f 64 | wiederh|olen, od|
|00000220| 65 72 20 61 75 66 20 22 | dc 62 65 72 73 70 72 69 |er auf "|.berspri|
|00000230| 6e 67 65 6e 22 2c 20 75 | 6d 20 64 69 65 73 65 20 |ngen", u|m diese |
|00000240| 44 61 74 65 69 20 7a 75 | 20 fc 62 65 72 73 70 72 |Datei zu| .berspr|
|00000250| 69 6e 67 65 6e 2e 25 30 | 0d 0a 00 00 cc 01 00 00 |ingen.%0|........|
|00000260| 44 69 65 20 65 72 66 6f | 72 64 65 72 6c 69 63 68 |Die erfo|rderlich|
|00000270| 65 6e 20 44 61 74 65 69 | 65 6e 20 73 69 6e 64 20 |en Datei|en sind |
|00000280| 62 65 72 65 69 74 73 20 | 61 75 66 20 64 65 72 20 |bereits |auf der |
|00000290| 46 65 73 74 70 6c 61 74 | 74 65 20 69 6e 73 74 61 |Festplat|te insta|
|000002a0| 6c 6c 69 65 72 74 2e 20 | 53 65 74 75 70 20 6b 61 |lliert. |Setup ka|
|000002b0| 6e 6e 20 64 69 65 73 65 | 20 44 61 74 65 69 65 6e |nn diese| Dateien|
|000002c0| 20 76 65 72 77 65 6e 64 | 65 6e 20 6f 64 65 72 20 | verwend|en oder |
|000002d0| 73 69 65 20 65 72 6e 65 | 75 74 20 76 6f 6e 20 64 |sie erne|ut von d|
|000002e0| 65 72 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 20 39 38 2d 43 44 |er Windo|ws 98-CD|
|000002f0| 20 6f 64 65 72 20 76 6f | 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 | oder vo|n einem |
|00000300| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 76 65 72 7a 65 69 63 68 |Netzwerk|verzeich|
|00000310| 6e 69 73 20 6b 6f 70 69 | 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d |nis kopi|eren....|
|00000320| 0a 4d f6 63 68 74 65 6e | 20 53 69 65 20 64 61 73 |.M.chten| Sie das|
|00000330| 20 4b 6f 70 69 65 72 65 | 6e 20 64 65 72 20 44 61 | Kopiere|n der Da|
|00000340| 74 65 69 65 6e 20 fc 62 | 65 72 73 70 72 69 6e 67 |teien .b|erspring|
|00000350| 65 6e 20 75 6e 64 20 64 | 69 65 20 62 65 72 65 69 |en und d|ie berei|
|00000360| 74 73 20 76 6f 72 68 61 | 6e 64 65 6e 65 6e 20 44 |ts vorha|ndenen D|
|00000370| 61 74 65 69 65 6e 20 76 | 65 72 77 65 6e 64 65 6e |ateien v|erwenden|
|00000380| 3f 20 28 57 65 6e 6e 20 | 53 69 65 20 61 75 66 20 |? (Wenn |Sie auf |
|00000390| 22 4e 65 69 6e 22 20 6b | 6c 69 63 6b 65 6e 2c 20 |"Nein" k|licken, |
|000003a0| 77 65 72 64 65 6e 20 53 | 69 65 20 61 75 66 67 65 |werden S|ie aufge|
|000003b0| 66 6f 72 64 65 72 74 2c | 20 64 69 65 20 57 69 6e |fordert,| die Win|
|000003c0| 64 6f 77 73 20 39 38 2d | 43 44 20 65 69 6e 7a 75 |dows 98-|CD einzu|
|000003d0| 6c 65 67 65 6e 20 6f 64 | 65 72 20 65 69 6e 20 61 |legen od|er ein a|
|000003e0| 6e 64 65 72 65 73 20 56 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |nderes V|erzeichn|
|000003f0| 69 73 20 61 6e 7a 75 67 | 65 62 65 6e 2c 20 69 6e |is anzug|eben, in|
|00000400| 20 64 65 6d 20 73 69 63 | 68 20 64 69 65 20 44 61 | dem sic|h die Da|
|00000410| 74 65 69 65 6e 20 62 65 | 66 69 6e 64 65 6e 2e 29 |teien be|finden.)|
|00000420| 25 30 0d 0a 00 00 00 00 | 58 00 00 00 53 69 65 20 |%0......|X...Sie |
|00000430| 6d fc 73 73 65 6e 20 65 | 69 6e 65 6e 20 45 69 6e |m.ssen e|inen Ein|
|00000440| 74 72 61 67 20 61 75 73 | 77 e4 68 6c 65 6e 2c 20 |trag aus|w.hlen, |
|00000450| 62 65 76 6f 72 20 53 69 | 65 20 64 69 65 20 49 6e |bevor Si|e die In|
|00000460| 73 74 61 6c 6c 61 74 69 | 6f 6e 20 66 6f 72 74 73 |stallati|on forts|
|00000470| 65 74 7a 65 6e 20 6b f6 | 6e 6e 65 6e 2e 0d 0a 00 |etzen k.|nnen....|
|00000480| 48 00 00 00 44 65 72 20 | 61 6e 67 65 67 65 62 65 |H...Der |angegebe|
|00000490| 6e 65 20 4f 72 74 20 65 | 6e 74 68 e4 6c 74 20 6b |ne Ort e|nth.lt k|
|000004a0| 65 69 6e 65 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |eine Inf|ormation|
|000004b0| 65 6e 20 fc 62 65 72 20 | 64 69 65 20 48 61 72 64 |en .ber |die Hard|
|000004c0| 77 61 72 65 2e 0d 0a 00 | 90 00 00 00 44 61 73 20 |ware....|....Das |
|000004d0| 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 | 74 69 6f 6e 73 70 72 6f |Installa|tionspro|
|000004e0| 67 72 61 6d 6d 20 66 fc | 72 20 64 69 65 20 7a 75 |gramm f.|r die zu|
|000004f0| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | 69 65 72 65 6e 64 65 20 | install|ierende |
|00000500| 25 31 2d 48 61 72 64 77 | 61 72 65 20 6b 6f 6e 6e |%1-Hardw|are konn|
|00000510| 74 65 20 6e 69 63 68 74 | 20 67 65 6c 61 64 65 6e |te nicht| geladen|
|00000520| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 57 65 6e 64 65 6e 20 | werden.| Wenden |
|00000530| 53 69 65 20 73 69 63 68 | 20 61 6e 20 64 65 6e 20 |Sie sich| an den |
|00000540| 48 61 72 64 77 61 72 65 | 6c 69 65 66 65 72 61 6e |Hardware|lieferan|
|00000550| 74 65 6e 2e 0d 0a 00 00 | 3c 00 00 00 45 73 20 6b |ten.....|<...Es k|
|00000560| 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 | 69 6e 65 20 4c 69 73 74 |onnte ke|ine List|
|00000570| 65 20 61 6c 6c 65 72 20 | 47 65 72 e4 74 65 20 65 |e aller |Ger.te e|
|00000580| 72 73 74 65 6c 6c 74 20 | 77 65 72 64 65 6e 2e 0d |rstellt |werden..|
|00000590| 0a 00 00 00 24 00 00 00 | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |....$...|Installa|
|000005a0| 74 69 6f 6e 20 66 65 68 | 6c 67 65 73 63 68 6c 61 |tion feh|lgeschla|
|000005b0| 67 65 6e 2e 0d 0a 00 00 | 00 01 00 00 4c 65 67 65 |gen.....|....Lege|
|000005c0| 6e 20 53 69 65 20 64 69 | 65 20 43 44 20 6d 69 74 |n Sie di|e CD mit|
|000005d0| 20 64 65 72 20 42 65 7a | 65 69 63 68 6e 75 6e 67 | der Bez|eichnung|
|000005e0| 20 27 25 31 27 20 69 6e | 20 64 61 73 20 43 44 2d | '%1' in| das CD-|
|000005f0| 52 4f 4d 2d 4c 61 75 66 | 77 65 72 6b 20 65 69 6e |ROM-Lauf|werk ein|
|00000600| 20 28 25 32 21 63 21 3a | 29 2c 20 75 6e 64 20 6b | (%2!c!:|), und k|
|00000610| 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 | 69 65 20 61 75 66 20 22 |licken S|ie auf "|
|00000620| 4f 4b 22 2e 0d 0a 0d 0a | 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 |OK".....|Klicken |
|00000630| 53 69 65 20 61 75 63 68 | 20 61 75 66 20 22 4f 4b |Sie auch| auf "OK|
|00000640| 22 2c 20 77 65 6e 6e 20 | 53 69 65 20 44 61 74 65 |", wenn |Sie Date|
|00000650| 69 65 6e 20 76 6f 6e 20 | 65 69 6e 65 6d 20 45 72 |ien von |einem Er|
|00000660| 73 61 74 7a 70 66 61 64 | 2c 20 77 69 65 20 7a 2e |satzpfad|, wie z.|
|00000670| 42 2e 20 76 6f 6e 20 65 | 69 6e 65 72 20 44 69 73 |B. von e|iner Dis|
|00000680| 6b 65 74 74 65 20 6f 64 | 65 72 20 65 69 6e 65 6d |kette od|er einem|
|00000690| 20 4e 65 74 7a 77 65 72 | 6b 73 65 72 76 65 72 2c | Netzwer|kserver,|
|000006a0| 20 6b 6f 70 69 65 72 65 | 6e 20 6d f6 63 68 74 65 | kopiere|n m.chte|
|000006b0| 6e 2e 25 30 0d 0a 00 00 | f8 00 00 00 4c 65 67 65 |n.%0....|....Lege|
|000006c0| 6e 20 53 69 65 20 64 69 | 65 20 44 69 73 6b 65 74 |n Sie di|e Disket|
|000006d0| 74 65 20 6d 69 74 20 64 | 65 72 20 42 65 7a 65 69 |te mit d|er Bezei|
|000006e0| 63 68 6e 75 6e 67 20 27 | 25 31 27 20 69 6e 20 64 |chnung '|%1' in d|
|000006f0| 61 73 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 20 25 32 21 63 |as Laufw|erk %2!c|
|00000700| 21 3a 20 65 69 6e 2c 20 | 75 6e 64 20 6b 6c 69 63 |!: ein, |und klic|
|00000710| 6b 65 6e 20 53 69 65 20 | 61 75 66 20 22 4f 4b 22 |ken Sie |auf "OK"|
|00000720| 2e 0d 0a 0d 0a 4b 6c 69 | 63 6b 65 6e 20 53 69 65 |.....Kli|cken Sie|
|00000730| 20 61 75 63 68 20 61 75 | 66 20 22 4f 4b 22 2c 20 | auch au|f "OK", |
|00000740| 77 65 6e 6e 20 53 69 65 | 20 44 61 74 65 69 65 6e |wenn Sie| Dateien|
|00000750| 20 76 6f 6e 20 65 69 6e | 65 6d 20 45 72 73 61 74 | von ein|em Ersat|
|00000760| 7a 70 66 61 64 2c 20 77 | 69 65 20 7a 2e 42 2e 20 |zpfad, w|ie z.B. |
|00000770| 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 | 6d 20 4e 65 74 7a 77 65 |von eine|m Netzwe|
|00000780| 72 6b 73 65 72 76 65 72 | 20 6f 64 65 72 20 65 69 |rkserver| oder ei|
|00000790| 6e 65 72 20 43 44 2c 20 | 6b 6f 70 69 65 72 65 6e |ner CD, |kopieren|
|000007a0| 20 6d f6 63 68 74 65 6e | 2e 25 30 0d 0a 00 00 00 | m.chten|.%0.....|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+